ชาวประมง Inuvialuit กำลังปรับตัวให้เข้ากับจำนวนปลาแซลมอนแปซิฟิกที่เพิ่มขึ้นในแถบอาร์กติกทางตะวันตกของแคนาดา แต่ความกลัวยังคงอยู่เกี่ยวกับผลกระทบต่อสายพันธุ์พื้นเมือง
ครั้งแรกที่ Jody Illasiak เห็นปลาแซลมอนในอวนจับปลาของเขาคือในปี 2017 เขาและเพื่อนสนิทอยู่บนเรือ Lund ขนาด 5.5 เมตรเพื่อค้นหาถ่านอาร์กติกใกล้กับ Lessard Creek ซึ่งเป็นจุดตกปลาที่มีชื่อเสียงใกล้กับ Paulatuk ดินแดนทางตะวันตกเฉียงเหนือ เมื่อเพื่อนของ Illasiak ดึงปลาที่ไม่คุ้นเคยขึ้นมา
สองปีต่อมา ปลาแซลมอนแปซิฟิกมีอยู่ทุกหนทุกแห่งทั่วเขตการตั้งถิ่นฐาน Inuvialuit (ISR) ในแถบอาร์กติกของแคนาดาตะวันตก ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มี Paulatuk และชุมชนอื่นๆ อีก 5 แห่ง และที่ซึ่งสายพันธุ์นี้เคยหายาก “นั่นเป็นปีที่ปลาแซลมอนที่บ้าคลั่งที่สุดในพื้นที่ของเรา” อิลลาเซียก สมาชิกคณะกรรมการนักล่าและดักสัตว์พอลลาทักกล่าว
ในส่วนอื่นๆ ของโลก ปลาแซลมอนที่หลั่งไหลเข้ามาอย่างกะทันหันอาจเป็นสาเหตุของการเฉลิมฉลอง แต่สำหรับชุมชน ISR แล้ว ปลาเหล่านี้ก่อให้เกิดปัญหา การมาถึงของพวกเขาเป็นสัญญาณว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศกำลังเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมทางทะเลในแถบอาร์กติกตะวันตกมากเพียงใด และชาว Inuvialuit จะต้องปรับตัวมากเพียงใดเพื่อรักษาวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของพวกเขา
ในการศึกษาในปี 2564แซนเดอร์ ชิลา นักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาจากมหาวิทยาลัยวิกตอเรียในบริติชโคลัมเบีย ได้เจาะลึกความรู้โดยตรงเกี่ยวกับชาวประมงจากทั่วทั้งภูมิภาค โดยยืนยันว่ามีชาวอินูวาลูอิตจับปลาแซลมอนมากขึ้นเรื่อยๆ Chila และผู้เขียนร่วมของเขาได้รวมบัญชีจากการสัมภาษณ์มากกว่า 50 ครั้งกับข้อมูลการเก็บเกี่ยวโดยสมัครใจจากโครงการ Arctic Salmon กว่า 20 ปี ซึ่งเป็นความร่วมมือระหว่าง Fisheries and Oceans Canada (DFO) กับองค์กรนักล่าและผู้ดักสัตว์ในท้องถิ่นเพื่อติดตามตัวเลขตลอดเวลา .
ชาวประมงในชุมชนทางตะวันตกที่ตั้งอยู่บริเวณสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแมคเคนซี ได้จับปลาแซลมอนทั้งในและนอกชายฝั่งมานานกว่า 60 ปี ซึ่งมีแนวโน้มว่าปลาแซลมอนชุมพรจะกลับคืนสู่แม่น้ำแมคเคนซีเพื่อวางไข่ แต่ชุมชนทางตะวันออกไม่ค่อยจับปลาแซลมอนก่อนปี 1990 ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 การเก็บเกี่ยวปลาแซลมอนของ ISR ซึ่งส่วนใหญ่เป็นแบบกลุ่มและสีชมพู เริ่มเพิ่มขึ้นเมื่อปลาจากจำนวนปลาที่เติบโตอย่างรวดเร็วในมหาสมุทรแปซิฟิกได้หลงทางไปยังอาร์กติก ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ชาวประมงใน ISR บนทางลาดเหนือของอลาสก้า และในแถบอาร์กติกของแคนาดาตะวันออก ยังคงจับปลาแซลมอนได้จำนวนมากขึ้นต่อไป แม้ว่าจำนวนประชากรในมหาสมุทรแปซิฟิกจะลดลง
แม้ว่านักวิทยาศาสตร์จะไม่แน่ใจว่าปลาเหล่านี้จะส่งผลกระทบโดยตรงต่อระบบนิเวศน์ของอาร์กติกอย่างไร Chila กล่าวว่าความชุกของปลาแซลมอนที่เพิ่มขึ้นนั้นเป็นสาเหตุของความกังวล โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปลาแซลมอนอาจมีปฏิกิริยากับสายพันธุ์ที่ Inuvialuit พึ่งพาได้ รวมถึง iqalukpik (ถ่านอาร์กติก), anaakłiq (ปลาไวต์ฟิชปากกว้าง), Dolly Varden และเทราต์ ตัวอย่างเช่น ปลาแซลมอนอาจแข่งขันกันเพื่อหาอาหารหรือมีปรสิตชนิดใหม่ที่อาจเป็นอันตรายต่อถ่าน การรบกวนอาหารแบบดั้งเดิมเหล่านี้ ทำให้ปลาแซลมอนส่งผลเสียต่อวัฒนธรรมอินูวาลูอิตและชีวิตในชุมชน ซึ่งเป็นความกลัวที่แสดงออกโดยชาวประมงทั้งหมดที่ทีมของ Chila สัมภาษณ์
แต่รถเกี่ยวก็เน้นย้ำถึงความสามารถในการปรับตัวของชุมชนด้วย แม้ว่าผู้ตกปลา Inuvialuit จะไม่ได้กำหนดเป้าหมายเป็นปลาแซลมอน แต่หลายคนที่จับปลาได้ก็ตั้งใจใช้มัน ประมาณครึ่งหนึ่งของผู้ให้สัมภาษณ์ได้กินปลาที่จับได้ และหลายคนแบ่งปันปลาที่จับได้กับสมาชิกในชุมชน แม้แต่ในหมู่ผู้ที่เปิดใจรับประทานปลาแซลมอน แต่มีเพียงไม่กี่คนที่รู้วิธีเตรียมปลาแซลมอน เพื่อเป็นการตอบสนอง โครงการ Arctic Salmon Project ได้สร้างตำราอาหารในปี 2020 เพื่อแบ่งปันสูตรอาหารสำหรับเนื้อกระตุก สเต็กชุบแป้งทอด คีช และซุปของไทย
ไม่ใช่ทุกคนที่พร้อมจะชิมปลาแซลมอน ใน Paulatuk ซึ่งปลาแซลมอนเริ่มปรากฏขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้มีผู้สัมภาษณ์เพียงคนเดียวเท่านั้นที่กินปลาที่จับได้ คนอื่น ๆ ทั้งหมดได้คืนปลาให้กับโครงการ Arctic Salmon เพื่อแลกกับบัตรของขวัญที่ร้านขายของชำ
“โดยพื้นฐานแล้ว เราไม่มีประโยชน์อะไรสำหรับพวกเขา” Illasiak กล่าว
ตอนนี้ คำถามเร่งด่วนที่สุดสำหรับ Inuvialuit ทั่วทั้ง ISR คือวิธีนำปลาแซลมอนออกจากพื้นที่และป้องกันไม่ให้ปลาตั้งหลักถาวรในแหล่งที่อยู่อาศัยของถ่าน ความท้าทายคือชุมชนต้องปฏิบัติตามทั้งค่านิยมดั้งเดิมและกฎหมายของรัฐบาล ซึ่งเน้นว่าจะไม่สูญเสียสิ่งที่เก็บเกี่ยวมาโดยเปล่าประโยชน์ “ถ้าเป็นสายพันธุ์ที่เราไม่ได้กำหนดเป้าหมาย เราจะป้องกันไม่ให้ [การวางไข่ปลาแซลมอน] เกิดขึ้นโดยไม่ผิดกฎหมายได้อย่างไร” ถาม JD Storr สมาชิกของ Aklavik Hunters and Trappers Committee
ในช่วงต้นเดือนตุลาคม Illasiak ได้ค้นพบวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้ เขาอยู่ที่เมืองแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย โดยมี Karen Dunmall นักวิทยาศาสตร์การวิจัย Storr และ DFO ซึ่งเป็นผู้ควบคุมโครงการ Arctic Salmon เพื่อนำเสนอในงานสัมมนาวิชาการระดับนานาชาติเรื่องปลาแซลมอนใน ISR ทั้งสามคนได้พบกับผู้คนจากชุมชนพื้นเมืองตามชายฝั่งตะวันตกของสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ซึ่งจำนวนปลาแซลมอนในพื้นที่ลดลงมาหลายสิบปี ระหว่างการสนทนาครั้งหนึ่ง Illasiak เสนอให้จับปลาแซลมอนในแถบอาร์กติกและส่งปลาไปยังชายฝั่งตะวันตก
ในขณะที่ Illasiak ยอมรับว่าสมาชิกในชุมชนรู้สึกตกใจเล็กน้อยในตอนแรก แต่เขาเชื่อว่าความสนใจอาจอยู่ที่นั่น แม้จะมีความท้าทายด้านลอจิสติกส์ก็ตาม เมื่อ Inuvialuit ปรับตัวเข้ากับการหลั่งไหลของปลาแซลมอน แนวคิดของ Illasiak ซึ่งพบว่าการใช้ประโยชน์จากปลาแซลมอนโดยการแบ่งปันความอุดมสมบูรณ์ให้กับชุมชนที่ต้องการ อาจคุ้มค่ากับการสำรวจ
ในระหว่างนี้ ชุมชนใน ISR กำลังทำงานร่วมกับโครงการ Arctic Salmon เพื่อเรียนรู้วิธีใช้ประโยชน์จากปลาแซลมอนที่ว่ายน้ำในภูมิภาคของตน แม้จะมีความไม่แน่นอนของปลา แต่ผู้เก็บเกี่ยวชาวอีนูวาลูอิหลายคนที่สัมภาษณ์ก็ยังมองโลกในแง่ดีว่าพวกเขาจะหาทางปรับตัวได้
